1 §
Säätiön nimi on Suomen Ateenan-instituutin säätiö sr. Säätiön ruotsinkielinen nimi on Stiftelsen för Finlands Athen-institut sr. Säätiön kotipaikka on Helsinki.
2 §
Säätiön tarkoituksena on tukea ja edistää tieteellistä Kreikkaan liittyvää tutkimusta sekä taiteita. Säätiö toteuttaa tarkoitustaan perustamalla ja ylläpitämällä Suomen Ateenan-instituuttia näin edistäen Kreikassa suoritettavaa tieteellistä ja taiteellista työtä.
3 §
Säätiön omaisuutena on sadankahdenkymmenentuhannen (120 000) markan peruspääoma, joka säätiötä perustettaessa sille luovutettiin, ja muut varat, mitkä se sen jälkeen on vastaanottanut ja vastedes vastaanottaa. Säätiö on oikeutettu vastaanottamaan avustuksia, lahjoituksia ja testamentteja ja muullakin tavalla kartuttamaan omaisuuttaan, ei kuitenkaan harjoittamalla liiketoimintaa. Säätiön rahavarat sijoitetaan turvallisesti ja tuottavasti. Säätiö voi omistaa kiinteistöjä.
4 §
Säätiön asioita hoitaa, sitä edustaa ja sen päätösvaltaa käyttää sen hallitus, johon kuuluu kaksitoista kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan valittua jäsentä. Toimikausi alkaa valinnan tehneen vuosikokouksen päättymisestä. Hallitus valitsee uudet jäsenet erovuoroisten tilalle. Sama henkilö voi olla hallituksen jäsen yhteensä enintään 12 vuotta. Hallitus valitsee vuosittain keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan sekä ottaa sihteerin. Hallitus voi valita säätiölle asiamiehen, muita tarvittavia toimihenkilöitä tai toimitusjohtajan sekä tämän sijaisen.
Hallitus kokoontuu puheenjohtajan tai hänen estyneenä ollessaan varapuheenjohtajan kutsusta, joka lähetetään jäsenille viimeistään viikkoa ennen kokousta. Hallitus on päätösvaltainen, kun paikalla on yli puolet hallituksen jäsenistä. Läsnäolevien joukossa on oltava joko puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja.
Päätökset tehdään yksinkertaisella äänten enemmistöllä, mikäli näistä säännöistä ei muuta johdu. Jos äänet menevät tasan, vaalit ratkaistaan arvalla. Jos äänet menevät tasan muissa asioissa kuin vaaleissa, puheenjohtajan ääni ratkaisee.
5 §
Säätiötä edustaa hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri, aina kaksi yhdessä, tai hallituksen erikseen valtuuttama henkilö.
6 §
Säätiön hallitus valitsee instituutin johtajan ja toimihenkilöt sekä määrää näiden palkat.
7 §
Asioita valmistelemaan ja juoksevia asioita hoitamaan hallitus voi asettaa valvontansa alaisena toimivia valiokuntia.
8 §
Hallituksen jäsenille voidaan maksaa kohtuullinen kokouspalkkio ja kohtuullinen palkkio muusta säätiön hyväksi tehdystä työstä.
9 §
Hallitus vahvistaa instituuttia varten tarpeelliset ohjesäännöt.
10 §
Hallitus kokoontuu vuosikokoukseensa viimeistään maaliskuussa. Vuosikokouksessa vahvistetaan hallituksen toimintakertomus ja tilinpäätös, päätetään talousarviosta kulumassa olevalle vuodelle, määrätään jäsenten kokouspalkkion suuruus ja valitaan tilintarkastaja ja tälle varamies. Säätiön tilintarkastajaksi valitaan vuosittain yksi varsinainen tilintarkastaja ja yksi varatilintarkastaja, jotka molemmat ovat KHT.
11 §
Säätiön tilit päätetään kalenterivuosittain. Säätiön tilinpäätös ja toimintakertomus on annettava ennen maaliskuun loppua tarkastusta varten tilintarkastajille, joiden on sitten kahden viikon kuluessa jätettävä hallitukselle kirjallinen lausunto tarkastuksessa havaitsemistaan seikoista.
Mikäli tilintarkastajien kertomus antaa aihetta, on hallituksen kokoonnuttava huhtikuun kuluessa päättämään tarvittavista toimenpiteistä.
Vuosiselvitys on tehtävä patentti- ja rekisterihallitukselle sen määräämällä tavalla.
12 §
Ehdotukset näiden sääntöjen muuttamiseksi käsitellään kahdessa peräkkäisessä hallituksen kokouksessa, joiden väliä on vähintään 30 päivää. Tullakseen hyväksytyiksi on ehdotuksen saatava kummassakin kokouksessa ainakin 3/4 annetuista äänistä.
Sääntöjen muutokselle on hankittava patentti- ja rekisterihallituksen vahvistus. Säätiön lakkauttamisesta päätetään samassa järjestyksessä.
13 §
Siinä tapauksessa, että säätiö lakkautetaan, on sen omaisuus luovutettava hallituksen päätöksen mukaisesti säätiön tarkoituksen mukaiseen toimintaan.